Document title Document author
Document title
Transcription pour Archiluth par ...
Reproduction libre de tout droit.
- 2025, August 02 at 21:21
- Djuke
- Florida-ensemble.pdf
- Lute-in-bed.png
55 Sections
-
Quando la voce André Pervenage (ca. 1542-1591) Florida (1601), ff.5, 7v-8r. Canto and Basso tranposed a fourth down in this transcription to fit a lutein G
Quando la voce
Florida (1601), ff.5, 7v-8r. Canto and Basso tranposed a fourth down in this transcription to fit a lutein G
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- Dm[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Con humilatto, Secunda parte André Pervenage (ca. 1542-1591) Florida (1601), ff.5, 7v. Canto and Basso tranposed a fourth down in this transcription. Original for a lute in C.
Con humilatto, Secunda parte
Florida (1601), ff.5, 7v. Canto and Basso tranposed a fourth down in this transcription. Original for a lute in C.
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- F[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
A che piu stra l'Amor? Cornelis Verdonck (1563-1625) Florida (1601), f. 9v. Canto and Basso tranposed a fourth down to fit a lute in G.
A che piu stra l'Amor?
Florida (1601), f. 9v. Canto and Basso tranposed a fourth down to fit a lute in G.
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- F[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Laura celeste Giovan Nasco Florida (1601), f. 10v. Canto and basso transposed a fourth down to fit a lute in G
Laura celeste
Florida (1601), f. 10v. Canto and basso transposed a fourth down to fit a lute in G
- 4/2
- quarter note=100 (Larghetto)
- Dm[1b]
- Canto
- Lute
- Basso
-
Et io che sempre, Secunda parte Antonio Gardano Florida (1601), f. 10v. Canto and basso transosed a fourth down to fit a lute in G
Et io che sempre, Secunda parte
Florida (1601), f. 10v. Canto and basso transosed a fourth down to fit a lute in G
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- Dm[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Com'e gran martire André Pevernage (ca. 1542-1591) Florida (1601), f. 12v. Canto and basso transposed a fourth down
Com'e gran martire
Florida (1601), f. 12v. Canto and basso transposed a fourth down
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- Dm[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Era presso al morire
Florida (1601), f. 13v.
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- Gm[2b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Quando benigna Stella Benedetto Pallavicino (1551-1601) Florida (1601), ff. 14va, 15a. Canto and Basso not transposed. Canto in Soprano C clef.
Quando benigna Stella
Florida (1601), ff. 14va, 15a. Canto and Basso not transposed. Canto in Soprano C clef.
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- F[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Basciami, anima mia Domenico Micheli (ca.1540-ca.1590) Florida (1601), ff. 14v[2]-15b, 16. Canto and Basso not transposed. Canto in Soprano C clef.
Basciami, anima mia
Florida (1601), ff. 14v[2]-15b, 16. Canto and Basso not transposed. Canto in Soprano C clef.
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- Am[0b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
I vaghi fiori Giovanni Pierluigi da Palestrina (ca1525–1594) Florida (1601), f. 16v. Canto and basso transposed a fourth down. Original for a lute in C. Basso part in baryton clef
I vaghi fiori
Florida (1601), f. 16v. Canto and basso transposed a fourth down. Original for a lute in C. Basso part in baryton clef
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- C[0b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Vorria che tu cantassi Claude Le Jeune (1530 - 1600) Florida (1601), f. 17v. Canto and basso transposed a fourth down. Basso part in Tenor clef.
Vorria che tu cantassi
Florida (1601), f. 17v. Canto and basso transposed a fourth down. Basso part in Tenor clef.
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- C[0b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
[Vorria tocassi sempre] Canto 2a parte. Claude Le Jeune (1530 - 1600) Florida (1601), f. 17v. Canto and basso transposed a fourth down.
[Vorria tocassi sempre] Canto 2a parte.
Florida (1601), f. 17v. Canto and basso transposed a fourth down.
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- C[0b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Ch'io canteria per accordar. Canto 3a parte. Claude Le Jeune (1530 - 1600) Florida (1601), f. 17v. Canto and basso transposed a fourth down.
Ch'io canteria per accordar. Canto 3a parte.
Florida (1601), f. 17v. Canto and basso transposed a fourth down.
- 4/2
- quarter note=100 (Larghetto)
- C[0b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Vede nel prim'entrare Antonio Dueto Florida (1601), f. 20v. Canto and Basso not transposed.Canto in Soprano C clef.
Vede nel prim'entrare
Florida (1601), f. 20v. Canto and Basso not transposed.Canto in Soprano C clef.
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- F[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Questi ch'inditio Noë Faignient (fl.c.1560-1600) Florida (1601), f. 21v. Canto and basso transposed a fourth down.
Questi ch'inditio
Florida (1601), f. 21v. Canto and basso transposed a fourth down.
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- D[2#]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Ahi! Che farò, ben mio Giovannelli, Ruggiero Florida (1601), f. 22v. Canto and basso transposed a fifth down. Original for a bass lute in D.
Ahi! Che farò, ben mio
Florida (1601), f. 22v. Canto and basso transposed a fifth down. Original for a bass lute in D.
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- Dm[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Pero piu fermo Cyprien de Rore Florida (1601), f. 23v. Canto and basso transposed a fifth down. Original for a bass lute in D.
Pero piu fermo
Florida (1601), f. 23v. Canto and basso transposed a fifth down. Original for a bass lute in D.
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- F[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Moriro, cor mio
Florida (1601), f. 24v. Canto and basso transposed a fifth down.
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- F[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Quia vidisti me, Thoma credidisti Orlando di Lasso (1530/2–1594) Florida (1601), f. 26. Canto and basso transposed a fifth down.
Quia vidisti me, Thoma credidisti
Florida (1601), f. 26. Canto and basso transposed a fifth down.
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- Bb[2b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Madonna mia gentil Luca Marenzio (c.1553-1599) Florida (1601), f. 27v. Canto and basso transposed a fifth down.
Madonna mia gentil
Florida (1601), f. 27v. Canto and basso transposed a fifth down.
- 4/2
- half note=55 (Andante)
- Gm[2b]
- instrument
- instrument
- instrument
-
Non son le vostri mani Giovanni P. da Palestrina Florida (1601), f. 28v. Canto and basso transposed a fourth down.
Non son le vostri mani
Florida (1601), f. 28v. Canto and basso transposed a fourth down.
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- Dm[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Tirsi son io
Florida (1601), f. 29v. Canto and basso transposed a fourth down.
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- F[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Susanne un jour
Florida (1601), f. 30v. Canto and basso transposed a fourth down.
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- Dm[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Occhi lucenti e belli Luca Marenzio (c.1553-1599) Florida (1601), f. 32v.-34 Canto and basso transposed a fourth down.
Occhi lucenti e belli
Florida (1601), f. 32v.-34 Canto and basso transposed a fourth down.
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- Dm[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Mentre il ciel è sereno Luca Marenzio Florida (1601), ff. 33v-34. Canto and basso transposed a second down. For a lute in A.
Mentre il ciel è sereno
Florida (1601), ff. 33v-34. Canto and basso transposed a second down. For a lute in A.
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- Gm[2b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Candide perle e care Cornelis Schuyt (1557-1616) Florida (1601), f. 35v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
Candide perle e care
Florida (1601), f. 35v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- Gm[2b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Voi pur donna bramata Giulio Zenaro Florida (1601), f. 36v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
Voi pur donna bramata
Florida (1601), f. 36v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- Dm[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Mille fiate Anonymous Poem by F. Petrarca Florida (1601), f. 38v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
Mille fiate
Florida (1601), f. 38v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- Gm[2b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Lasso, ch'io ardo Luca Marenzio (1556 - 1599) Florida (1601), f. 39v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
Lasso, ch'io ardo
Florida (1601), f. 39v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- Dm[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Ohime, se tanto amate Luca Marenzio (c.1553-1599) Florida (1601), f. 40v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
Ohime, se tanto amate
Florida (1601), f. 40v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- Am[0b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Tra la chiome de l'or Orazio Angelini Florida (1601), f. 41v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
Tra la chiome de l'or
Florida (1601), f. 41v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- C[0b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Raggi dov'e il mio bene Claude Le Jeune Florida (1601), f. 42v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
Raggi dov'e il mio bene
Florida (1601), f. 42v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- F[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Madonna, un eremith'aggio Claude Le Jeune Florida (1601), f. 43v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
Madonna, un eremith'aggio
Florida (1601), f. 43v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- F[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Mentre col stanco mio Ippolito Sabino Florida (1601), f. 44v. Canto and Basso transposed a fifth down. Canto in G clef.
Mentre col stanco mio
Florida (1601), f. 44v. Canto and Basso transposed a fifth down. Canto in G clef.
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- F[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Ma prima in occidente. Segonda parte Florida (1601), f. 44v. Canto and Basso not transposed. Canto in G clef.
Ma prima in occidente. Segonda parte
Florida (1601), f. 44v. Canto and Basso not transposed. Canto in G clef.
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- F[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Quando vostra belta Luca Marenzio (c.1553-1599) Florida (1601), f. 47v. Canto and Basso transposed a fifth down. Canto in G clef. Lute in D
Quando vostra belta
Florida (1601), f. 47v. Canto and Basso transposed a fifth down. Canto in G clef. Lute in D
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- F[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Occhi vaghi amorosi Philippe de Monte Florida (1601), f. 49v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
Occhi vaghi amorosi
Florida (1601), f. 49v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- G[1#]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Seconda parte: Occhi leggiadri Philippe de Monte? Florida (1601), f. 49v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
Seconda parte: Occhi leggiadri
Florida (1601), f. 49v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- Am[0b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Bouche de coral precieux Jan Pieterszoon Sweelinck (1562-1621) Florida (1601), f. 51v. Canto and Basso transposed a fifth down. Canto in G clef. Fits a lute in D.
Bouche de coral precieux
Florida (1601), f. 51v. Canto and Basso transposed a fifth down. Canto in G clef. Fits a lute in D.
- 4/2
- quarter note=125 (Larghetto)
- F[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Lasso, ch'ogni Augelletto Giovanni Maria Nanino (c.1543-1607) Florida (1601), f. 53v. Canto and Basso transposed a fifth down. Canto in G clef.
Lasso, ch'ogni Augelletto
Florida (1601), f. 53v. Canto and Basso transposed a fifth down. Canto in G clef.
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- Dm[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Un nuovo cacciator Giovanni Ferretti (c. 1540 – after 1609) Florida (1601), f. 54v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
Un nuovo cacciator
Florida (1601), f. 54v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
- 4/2
- quarter note=120 (Allegro)
- Dm[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Amate mi, ben mio Luca Marenzio (1553-1599) Florida (1601), f. 55v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
Amate mi, ben mio
Florida (1601), f. 55v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef.
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- C[0b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Fuggi, speme mia Luca Marenzio (c.1553-1599) Florida (1601), f. 56v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef
Fuggi, speme mia
Florida (1601), f. 56v. Canto and Basso not transposed. Canto in soprano clef
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- Dm[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Stella crudel Claude Le Jeune Florida (1601), f. 57v. Canto and basso transposed a fourth down to fit a lute in G
Stella crudel
Florida (1601), f. 57v. Canto and basso transposed a fourth down to fit a lute in G
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- Dm[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Amanti miei Claude Le Jeune Florida (1601), f. 58v. Canto and Basso transposed down a fifth. Fits a lute in C
Amanti miei
Florida (1601), f. 58v. Canto and Basso transposed down a fifth. Fits a lute in C
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- Dm[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
La dolce vista Philippe de Monte Florida (1601), f. 59v. Canto and Basso not transposed. Canto in Soprano C clef.
La dolce vista
Florida (1601), f. 59v. Canto and Basso not transposed. Canto in Soprano C clef.
- 4/2
- half note=60 (Andante)
- F[1b]
- instrument
- instrument
-
Tirsi in ira Ippolito Sabino (c1550:1593) Florida (1601), f. 60v. Canto and Basso not transposed. Canto in Soprano C clef.
Tirsi in ira
Florida (1601), f. 60v. Canto and Basso not transposed. Canto in Soprano C clef.
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- Gm[2b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Et secca O gran pieta. Seconda parte Florida (1601), f. 60v. Canto and Basso not transposed. Canto in Soprano C clef.
Et secca O gran pieta. Seconda parte
Florida (1601), f. 60v. Canto and Basso not transposed. Canto in Soprano C clef.
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- Gm[2b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Elle n'eust sceu
Florida (1601), f. 63v. Canto and Basso transposed a fifth.
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- Gm[2b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Poi ch'el mio largo pianto Joachim van den Hove Florida (1601), f. 65v. Canto and Basso not transposed. Canto in Soprano C clef
Poi ch'el mio largo pianto
Florida (1601), f. 65v. Canto and Basso not transposed. Canto in Soprano C clef
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- F[1b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Il bel leggiadro viso Andrea Feliciani (d.1596) Florida (1601), f. 66v. Canto and Basso not transposed. Canto in Soprano C clef.
Il bel leggiadro viso
Florida (1601), f. 66v. Canto and Basso not transposed. Canto in Soprano C clef.
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- G[1#]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Un pastor chies ad una ninfa amore Giovanni Ferretti Florida (1601), f. 67v. Canto and Basso not transposed. Canto in Soprano C clef
Un pastor chies ad una ninfa amore
Florida (1601), f. 67v. Canto and Basso not transposed. Canto in Soprano C clef
- 4/2
- quarter note=120 (Larghetto)
- C[0b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Donna, la bella mano Unidentified Florida (1601), f. 68v. Canto and Basso not transposed. Fits a lute in G.
Donna, la bella mano
Florida (1601), f. 68v. Canto and Basso not transposed. Fits a lute in G.
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- G[0#]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Facciansi liete quanti Ippolito Sabino Florida (1601), f. 70v. Canto and Basso transposed a 4th down. Canto in G clef. Lute in C.
Facciansi liete quanti
Florida (1601), f. 70v. Canto and Basso transposed a 4th down. Canto in G clef. Lute in C.
- 4/2
- quarter note=110 (Larghetto)
- C[0b]
- Canto
- Basso
- Lute
-
Hor vi torni la gioia, Seconda parte Ippolito Sabino Florida (1601), f. 72. Canto and Basso transposed a fourth down. Fits a lute in C.
Hor vi torni la gioia, Seconda parte
Florida (1601), f. 72. Canto and Basso transposed a fourth down. Fits a lute in C.
- 4/2
- half note=55 ()
- G[1#]
- instrument
- instrument
- instrument